Carlow actress Saoirse Ronan joined US talk-show host Ellen DeGeneres to explain the origins of her name and her reaction to Dennis Quaid's butchering of it, and why she didn't answer her phone when she was nominated for a Golden Globe.
Imagine trying to explain that her name is pronounced differently only 100 or so miles down the M8! I've been pronouncing it 'See-ur-sha' since Harry Potter and The Order Of The Phoenix.
The ceremony for the Globes takes place this Sunday.